自毁按钮再一次被激活，全城的人似乎都倒在了巫妖的手里，埃弗雷特上校、泰拉，现在还有落水的福特。谢帕德是唯一的希望，他正在执行一项自杀式任务，对剩下的两艘蜂巢飞船中的一艘进行核爆。就在准备发射炸弹的时候，他收到了一条信息，他需要解开。神匠号已经到达，该船配备了来自阿斯加德的强大设备，包括传送技术。它的指挥官史蒂文-考德威尔上校在核弹爆炸前将谢泼德送上船。通过将核弹射入最后剩下的蜂巢飞船，亚特兰蒂斯似乎得救了。然后，泽伦卡探测到还有12艘蜂巢飞船在路上。与此同时，福特也被发现了。他应该已经死了，但贝克特发现他接受了过量的Wraith酶。他现在对它上瘾了，看起来非常强壮。
