这部数字系列剧发生在漫威《神盾局特工》第四季开始前不久，主角是拥有超速移动能力的异人族Elena "Yo-Yo" Rodriguez。作为一个有能力的人，她必须签署《索科威亚协议》。然而，协议的限制与她急于完成的个人任务直接冲突，这个任务将考验她的能力，并将包括与神盾局队员的紧张交锋。