亨利-法伦坐着轮椅，患有神经系统疾病，显然是自杀了。莫尔斯在处理这个案件时心情复杂，因为他曾经和死者的妻子苏珊-法伦订过婚。尸体是由他的女婿Peter Rhodes发现的，他是当地的一个古董商，而死者的妻子在伦敦。当Fallon的医生建议Morse说Henry没有拿枪指着他的头的身体能力时，警察意识到他们可能有一起谋杀案。当警察被告知法伦和罗德斯之间的商业安排已经破裂时，他们也有了一个嫌疑人。刘易斯担心莫尔斯与法伦夫人走得太近，无法做到客观，但最后还是确定了肇事者。