谢恩放弃了搬到佩奇家帮助抚养儿子的计划，因为她又染上了老毛病，后来还承受了后果。与此同时，珍妮从墨西哥度假回来，带着一个名叫威廉-哈尔西的亿万富翁电影金融家，向蒂娜发起全面战争，以夺回她对电影制作《Lez Girls》的权利。菲利斯在杰特在《星球》杂志社举办的出柜派对上，突然对她与乔伊斯的恋情的排他性产生了怀疑，而杰特则试图克服没有安格斯的日子。在《星球日报》，爱丽丝和谢恩试图为孤独的蒂娜安排一个约会。在其他地方，海伦娜因盗用凯瑟琳的非法所得而被关进监狱，由于没有人帮助她，她面临着严峻的狱中生活。此外，贝特对乔迪的欢迎姿态适得其反。