在加拿大的事件发生后，贝特带着她的幼女安吉丽卡逃亡，而复仇心切的蒂娜则试图追踪他们。然而，乔伊斯-威斯尼亚的严肃干预使他们为了婴儿安吉丽卡的利益重新考虑他们的处境。Shane在与Carmen的婚礼失败后回到了洛杉矶，在住在放荡的Cherri Jaffe的海滨别墅时，她又恢复了喝酒和吸毒的坏习惯。后来，谢恩得到了她父亲的妻子/继母卡拉的突然来访。与此同时，海伦娜在爱丽丝的帮助下试图适应没有母亲的钱的生活。马克斯参加了一个支持他新表达的性别认同的小组，而吉特在怀孕期间遇到了麻烦，她必须在安格斯的支持下挣扎着做出堕胎的艰难决定。此外，珍妮的半自传体书籍终于出版了，她在《星球日报》举行了签名会，克劳德也出席了，当她的前情人玛丽娜-费雷尔也出现时，她得到了一个惊喜。