一个自称亡灵解放军的暴力组织开始实施暴行，屠杀火车乘客，这让新当选的国会议员玛克辛-马丁来到罗顿，宣布她将杜绝所有PDS患者。在杀了一个袭击她所住的旅馆老板的狂犬病患者后，玛克辛见到了牧师奥迪，奥迪给她看了一份当地所有PDs患者的登记表。双方发生争执，他倒下了，玛克辛把书据为己有。同时，杰姆有一个PDS患者亨利的崇拜者，他的母亲声称他是灵媒。艾米带着她的男朋友西蒙-门罗从公社回来，他在基伦工作的饮酒俱乐部的攻击性行为导致这个男孩辞职并考虑搬去巴黎。