《辛普森一家第十九季》

由于救了伯恩斯的命，荷马得到的回报是乘坐私人飞机去芝加哥旅行，由莱昂内尔-里奇唱小夜曲。这让他尝到了美好生活的滋味，而且，由于有了个人生活教练，他得到了德克萨斯富人公司的一份高薪工作的面试机会。面试失败后，他仍然向玛吉假装自己在工作，但在巴特的揭发下，他选择在私人飞机上坦白......在那里，飞行员倒下了，荷马必须把他们都送到安全地带。