修女和助产士们已经搬进了新的大楼，并迎来了一位新的同事--威尼弗里德修女。她们有了相当大的空间，特纳医生设法找到了一个大厅，在那里她们每周有两个下午可以进行门诊。在他们的病人很少来诊所后，查米采取了一个大胆的步骤。她不仅创造了一些娱乐活动，还写信给玛格丽特公主要求正式访问，她接受了。与此同时，珍妮正在帮助梅尔和比利-维克斯。梅尔几个月前才生下孩子，但新生儿总是生病，他的哥哥也经常生病。珍妮和特纳医生进行了一系列的测试，但都没有结果。随着时间的推移，梅尔夫妇对自己作为母亲的能力完全失去了信心。莫妮卡-琼修女认为她知道问题出在哪里，并使他们走上正轨。
