凯莉难以说服人们相信她的新能力--火箭科学家的技能，而柯蒂斯发现他的新天赋--改变性别的能力在被警察追捕时很有用，小组得知内森已经去了拉斯维加斯，用他的超能力欺骗赌场。他在团队中被女汉子Rudy取代，Rudy是Alisha的旧情人，他有能力在压力下将自己扭曲--有点不知不觉地。这引起了搭讪者Tanya的愤怒，她认为他在和她约会，并通过杀死Charlie（她看到Rudy亲吻的女孩）来报复，并将谋杀案嫁祸给他。幸运的是，在坦尼娅被意外杀害后，第二个鲁迪前来营救，这对不三不四的人再次发现自己在埋葬两具尸体，并希望能够逃脱惩罚。
